TEXTKING

Übersetzungsbüro für Wirtschaft / Handel

  • Übersetzung nach DIN 15038
  • Weltweit vernetzte Übersetzungsprofis
  • 24-Stunden Auftragsannahme
  • Sparen durch Translation Memory

Übersetzungsangebot berechnen

  • Ausgangstext
  • Datei
  • Wortanzahl
Datei wählen
Preis berechnen
Preisberechnung…

Übersetzungsangebot Wörter

 ► 

Preisberechnung…

Basisübersetzung

 € / Wort
 €
Für die gewählten Sprachen nicht verfügbar.

Fachübersetzung

 € / Wort
 €

Fachübersetzung nach DIN EN 15038

 € / Wort
 €

Individuelles Angebot:

0049 (0)30 20 078 65 11

Wir freuen uns darauf Ihnen ein persönliches Angebot und die Lösung für Ihr Übersetzungsprojekt vorzustellen.

Rahmenvertrag
Unternehmenslösungen
Translation Memory
API-Schnittstelle

Übersetzungsbüro für Wirtschaft / Handel

Egal, ob es um Fachtexte für die Wissenschaft oder um einen Auftrag aus der Industrie geht: Übersetzer für Wirtschaft und Handel sind eine gefragte Zielgruppe, da sie mit ihrem sehr speziellen Fachwissen dafür sorgen können, Übersetzungen fachlich einwandfrei in eine andere Sprache zu übertragen. Die Bandbreite für derartige Aufträge ist, wie bereits kurz erwähnt, groß.

Eine Übersetzung muss manchmal für den akademischen Bereich angefertigt werden, zum Beispiel dann, wenn multinationale Teams an ähnlichen Projekten arbeiten. In der Wirtschaft sind Übersetzungen ebenfalls notwendig. Teilweise benötigen multinationale Unternehmen aus dieser Branche die Texte, damit alle Mitarbeiter in ihrer jeweiligen Landessprache arbeiten können, in anderen Fällen geht es darum, Werbematerialien für Kunden zu erstellen. Gerade in diesem Bereich arbeiten Firmen schließlich in der Regel international, so dass auch die Abnehmer aus ganz unterschiedlichen Ländern kommen. Um auf einem dieser Märkte erfolgreich zu sein, ist es jedoch notwendig, wenigstens einen Teil der Informationen in der Landessprache vorweisen zu können.
Natürlich kommt es immer wieder vor, dass Übersetzer für Wirtschat und Handel besonders kurzfristig einen Auftrag bearbeiten müssen. Wenn zum Beispiel ein Unternehmen einen Messeauftritt geplant hat, dafür aber noch kurzfristig Material zu Produkten übersetzt werden muss, ist Flexibilität gefragt. Unter der schnellen Durchführung des Auftrags darf natürlich die Qualität nicht leiden, schließlich soll mit dem übersetzten Text in den meisten Fällen ein fachkundiges Publikum angesprochen werden.

Wenn Sie auf der Suche nach einer guten Übersetzung sind, sollten Sie sich mit uns in Verbindung setzen. Wir arbeiten ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen, die darüber hinaus ein breites Fachwissen in ganz verschiedenen Bereichen mitbringen. Dadurch sind wir in der Lage, Ihnen in jedem Fall den richtigen Übersetzer zu vermitteln, damit Ihre Texte nicht nur grammatikalisch korrekt, sondern auch fachlich angemessen in die Zielsprache übertragen werden.

Gerne übermitteln wir Ihnen für die von Ihnen benötigten Übersetzungen ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf und teilen Sie uns mit, welchen Umfang die Übersetzung hat, die wir für Sie übernehmen sollen. Wir teilen Ihnen dann nicht nur den Preis dafür mit, sondern gleichzeitig auch den Liefertermin. Auf diese Weise erhalten Sie Planungssicherheit, da Sie genau wissen, wann Ihre Übersetzungen fertig sein werden.